“二名 中学校 事件” explores the sensitive issue surrounding two students and their school in a controversial video